Oplettende lezertjes zullen zich afvragen wat Theoderik de Grote nu eigenlijk met Hendrik III te maken had. Welnu, in de tijd van Hendrik III was Theoderik een zeer populaire cultfiguur geworden. Verhalen en liederen over zijn echte en verzonnen avonturen waren geliefd bij het volk, aan het hof en zelfs bij de geestelijkheid.
Theoderik werd in het het Duits ‘Dietrich von Bern’ genoemd. ‘Bern’ was de vertaling van Verona, de stad waar Theoderik vaak verbleef als hij niet in Ravenna was.
Reeds rond het jaar 1000 werd in de annalen van het klooster voor adellijke dochters te Quedlinburg melding gemaakt van ‘Thideric de Berne’ over wie door de boeren eens gezongen werd (de quo cantabant rustici olim). Een Domschoolmeester genaamd Meinhard klaagde in een brief dat bisschop Gunther van Bamberg (1057-1065) nooit aan de kerkvaders zoals Augustinus en Gregorius dacht, maar altijd maar aan Attila en Dietrich/Theoderik.
Dietrich groeide op als koningszoon in Bern (Verona). Hij had een wapenmeester genaamd Hildebrand, die tot op hoge leeftijd bij hem bleef. Hij verzamelde een groep van 11 of 12 wapenbroeders om zich heen en werd na de dood van zijn vader koning van Bern. Hij volbracht grote heldendaden. Net als Beowulf en Siegfried weet hij een draak te overmeesteren. Hij was echter niet altijd in staat vijanden op eigen kracht te verslaan. De reus Ecke toont zich gelijkwaardig in een duel, maar wordt door Dietrichs paard Falke gedood als hij te dicht bij Falke komt. Odoaker kan alleen verslagen worden met behulp van het door de meestersmid Wieland gemaakte zwaard Mimung. Op een dag wordt Dietrich door zijn oom Ermanarich verdreven en is hij gedwongen om bij de Hunnenkoning Attila in ballingschap te gaan. Een poging om terug te keren mislukt. Hij helpt Attila bij vele gevechten. Bij de strijd met de Nibelungen probeert hij eerst te bemiddelen. Later werkt hij mee aan het bloedbad waar hij zowel de moordenaars van Siegfried als diens wraakzuchtige weduwe Kriemhild onschadelijk maakt. Op hoge leeftijd keert hij met zijn wapenmeester terug in het rijk en komt weer aan de macht.
Als historische feiten kan men beschouwen dat een beslissende slag tussen Theoderik en Odoaker in 490 bij Verona plaatsvond. De vader van Dietrich heet Diemar, de vader van de historische Theoderik heet Thiudimir. De Amelungen in de sage komen overeen met het gotische heersersgeslacht der Amalen. Theoderik werd geboren in het rijk van de Hunnen, hoewel Attila toen al enige jaren dood was.











Recent comments